그리스인 조르바 테마곡

 

Nicos Plays Mikis Theodorakis
그리스인 조르바 테마곡(Nicos연주)

 

 

 

 

                                                                                     

 Γεια σου !  Καλημερα ~!

 

 

그래요, 당신은 나를 그 잘난 머리로 이해합니다. 당신은 이렇게 말할 겁니다.

<이건 옳고 저건 그르다. 이건 진실이고 저건 아니다, 그 사람은 옳고 딴 놈은 틀렸다……>

그래서 어떻게 된다는 겁니까? 당신이 그런 말을 할 때마다 나는 당신 팔과 가슴을 봅니다.

팔과 가슴이 무슨 짓을 하고 있는지 아십니까? 침묵한다 이겁니다. 한마디도 하지 않아요. 흡사 피 한 방울 흐르지 않는다 이겁니다.

그래, 무엇으로 이해한다는 건가요, 머리로? 웃기지 맙시다!

 

 

- 니코스 카잔차스키『그리스인 조르바』 中